DICTA-SIGN: Sign Language Recognition, Generation and Μodelling with application in Deaf Communication

Ημερομηνία Έναρξης: 01/02/2009
Ημερομηνία Λήξης: 31/01/2012
Χρηματοδότηση: ICT (FP7) - Research Infrastructures
Επιστημονικός Υπεύθυνος: Ευθυμίου Ελένη

Το έργο Dicta-Sign υπογραμμίζει την ανάγκη για επικοινωνία μεταξύ κωφών ατόμων καθώς και την επικοινωνία μέσω φυσικών γλωσσών από κωφούς χρήστες σε ποικίλα HCI περιβάλλοντα. Μέσω του έργου αυτού θα ερευνηθούν και θα αναπτυχθούν μηχανές αναγνώρισης και σύνθεσης για νοηματικές γλώσσες σε τέτοιο βαθμό λεπτομέρειας, όσος είναι απαραίτητος προκειμένου να επιτευχθεί αποτελεσματική αναγνώριση και παραγωγή αυθεντικών νοημάτων.

Τα αποτελέσματα της έρευνας θα ενσωματωθούν σε τρία εργαστηριακά πρωτότυπα (ένα εργαλείο αναζήτησης μέσω παραδείγματος, έναν μεταφραστή από Νοηματική σε Νοηματική Γλώσσα και ένα νοηματικό Wiki) τα οποία θα ενσωματωθούν σε ένα χαρακτηριστικό πρωτότυπο επίδειξης.

Το έργο Dicta-Sign θα βασίζεται σε ερευνητικές καινοτομίες στον τομέα της αναγνώρισης και παραγωγής νοημάτων, εκμεταλλευόμενο σημαντική γλωσσολογική γνώση και κωδικοποιημένους πόρους των Νοηματικών Γλωσσών. Το έργο Dicta-Sign θα ασχοληθεί με δεδομένα από τέσσερις νοηματικές γλώσσες: την Βρετανική Νοηματική Γλώσσα (BSL), την Γαλλική Νοηματική Γλώσσα (LSF), την Γερμανική Νοηματική Γλώσσα (DGS) και την Ελληνική Νοηματική Γλώσσα (GSL).

Βίντεο για την αναγνώριση νοηματικής γλώσσας

Έκθεση ολοκλήρωσης έργου (αγγλικά)

Γλωσσικοί πόροι του έργου