Η Μυρτώ Κουκούλη εργάζεται ως ερευνήτρια και τεχνικός λογισμικού στο Ερευνητικό Κέντρο “Αθηνά” από τον Νοέμβριο του 2017. Αποφοίτησε το 2007 από το τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών και είναι φοιτήτρια του Μεταπτυχιακού Προγράμματος με τίτλο “Τεχνολογίες Πληροφορικής και Επικοινωνιών” του Τμήματος Πληροφορικής και Τηλεπικοινωνιών του ίδιου Πανεπιστημίου. Από το 2017 έως σήμερα έχει εργαστεί σε ευρωπαϊκά (OpenAIRE, EMOTIVE) και εθνικά (Boΐσκα, Περίπλους) ερευνητικά προγράμματα. Στο πλαίσιο των προγραμμάτων ασχολήθηκε κυρίως με τη σχεδίαση και ανάπτυξη διαδικτυακών εφαρμογών, την έρευνα σε τομείς της Επιστήμης των Υπολογιστών (Επεξεργασία Φυσικής Γλώσσας, Ελεγχόμενα Λεξιλόγια και Οντολογίες στην Πολιτιστική Κληρονομιά κ.α.) και τη συγγραφή παραδοτέων. Τα τρέχοντα ερευνητικά της ενδιαφέροντα περιλαμβάνουν τα Συστήματα Διαχείρισης Συλλογών και την ανάπτυξη εφαρμογών διαχείρισης Διασυνδεδεμένων Δεδομένων Πολιτιστικής Κληρονομιάς. Στο παρελθόν έχει εργαστεί σε αρχαιολογικές έρευνες και προγράμματα και έχει μακροχρόνια συνεργασία (από το 2007 έως σήμερα) με τους αρχαιολόγους Καθ. Γιάννη Σακελλαράκη (έως το 2010) και Δρ. Έφη Σαπουνά-Σακελλαράκη σε τομείς ψηφιακής οργάνωσης αρχείου, βιβλιογραφικής έρευνας, προετοιμασίας εκδόσεων κ.α. Από το 2017 είναι μέλος της ερευνητικής ομάδας “Madgik” του Τμήματος Πληροφορικής και Τηλεπικοινωνιών του Πανεπιστημίου Αθηνών.