Η Κυριακή Σαλβερίδου αποφοίτησε από το Τμήμα Ελληνικής Φιλολογίας του Δημοκριτείου Πανεπιστημίου Θράκης (Δ.Π.Θ). Έλαβε το μεταπτυχιακό της δίπλωμα στην Κλασική Φιλολογία και Παράδοση από το Πανεπιστήμιο της Γρανάδας (UGR). Είναι Υποψήφια Διδάκτωρ Γλωσσολογίας της Ελληνικής Φιλολογίας του Δ.Π.Θ, μελετώντας τη «Δημιουργία online Αρχαιοελληνικού – Νεοελληνικού Θησαυρού για Διδακτικές Εφαρμογές» υπό την επίβλεψη της καθηγήτριας κ. Ζωής Γαβριηλίδου. Στο ερευνητικό κέντρο Αθηνά συνεισφέρει στην ανάπτυξη της λεξικογραφικής βάσης δεδομένων ΙΔΙΟΝ, στο έργο Φιλότης. Τα ερευνητικά της ενδιαφέροντα περιλαμβάνουν ηλεκτρονική λεξικογραφία (δίγλωσσοι θησαυροί), τεχνολογίες εκμάθησης γλωσσών, ψηφιακά γλωσσολογικά εργαλεία.