Το EUROMAP θα επιτύχει τα παραπάνω
με την ανάπτυξη ενός μικρού αριθμού
κοινοτήτων HLT σε Ευρωπαϊκό επίπεδο. Οι
κοινότητες περιλαμβάνουν προμηθευτές ΤΑΛ
κατάλληλης προς ενσωμάτωση σε άλλες
ολοκληρωμένες εφαρμογές και υπηρεσίες,
καθώς επίσης και τους "επαγγελματίες"
τελικούς χρήστες που χρησιμοποιούν
εφαρμογές λογισμικού στην εργασία τους. Το
πρόγραμμα εργασίας του EUROMAP
περιλαμβάνει στοχοθετημένες
δραστηριότητες για την δημιουργία
κοινοτήτων, με σκοπό να καλυφθούν οι
ανάγκες των ερευνητικών φορέων Ε&Α καθώς
και των τελικών χρηστών. Η βασική
κατεύθυνση αυτών των δραστηριοτήτων, είναι
προς την τόνωση της ζήτησης των ερευνητικών
αποτελεσμάτων ΤΑΛ (τεχνολογίες και
εργαλεία), έτσι ώστε να προκύψει μια
μεγαλύτερη απόδοση στις επενδύσεις που
έχουν γίνει για Ε&ΤΑ.
Με την δημιουργία τέτοιων περιβαλλόντων
στο πλαίσιο του EUROMAP, που ουσιαστικά
αφορούν στην ανταλλαγή γνώσης, οι φορείς
ανάπτυξης προηγμένων εφαρμογών
πληροφορικής αναμένεται να βοηθηθούν να
καταλάβουν και να αποκτήσουν τον έλεγχο των
παραμέτρων που υπεισέρχονται κατά την
ενσωμάτωση της γλωσσικής τεχνολογίας στα
προϊόντα τους. Συγχρόνως, το EUROMAP μπορεί
να ενισχύσει την συνειδητοποίηση μεταξύ
των ομάδων χρηστών σχετικά με τα οφέλη των
νέων ΤΑΛ που αναπτύσσονται και των συναφών
προϊόντων που είναι έτοιμα προς εμπορική
εκμετάλλευση. Κάτι τέτοιο είναι δυνατόν να
επηρεάσει θετικά τον σχεδιασμό και την
ζήτηση των σχετικών με την κοινωνία των
πληροφοριών τεχνολογιών.
Στα πλαίσια του EUROMAP διεξάγονται
εθνικές αλλά και διασυνοριακές
δραστηριότητες, ενώ παράλληλα το πρόγραμμα
πρόκειται να επεκταθεί για να συμπεριλάβει
περισσότερες χώρες της ΕΕ καθώς και άλλες
χώρες συνδεδεμένες με το 5ο Πρόγραμμα
Πλαίσιο.
Με την διοργάνωση ειδικών σεμιναρίων και
ημερίδων, τον σχεδιασμό και συντήρηση
ενημερωτικής ιστοσελίδας και με την
στελέχωση του γραφείου ενημέρωσης για τον
τομέα της γλωσσικής τεχνολογίας, τα εθνικά
εστιακά σημεία σχεδιάζουν, θέτουν στην
πράξη και επικεντρώνουν τις δεξιότητές
τους στην "δημιουργία κοινοτήτων"
σε εθνικό επίπεδο. Παράλληλα με τις
δραστηριότητες αυτές, κάθε εστιακό σημείο
θα ολοκληρώσει μελέτες ειδικών περιπτώσεων
(case studies) οι οποίες θα περιλαμβάνουν
πληροφορίες σχετικά με τον βαθμό
ενσωμάτωσης των ερευνητικών αποτελεσμάτων,
τις ανάγκες των χρηστών σε συγκεκριμένους
τομείς και τα παραδείγματα καλύτερης
πρακτικής.
Στο πλαίσιο των παράλληλων δράσεων, τα
εθνικά εστιακά σημεία κεφαλαιοποιούν επί
της εμπειρίας αυτής, ενώνοντας τις δυνάμεις
τους σε τρεις διασυνοριακές ομάδες
θεματικής δράσης (μεταφορά τεχνολογίας,
τουρισμός,
ηλεκτρονικό
εμπόριο), τα μέλη των οποίων αναπτύσσουν
στενή συνεργασία για την προετοιμασία
ημερίδων/γεγονότων και την διασυνοριακή
έρευνα και ανάλυση των επιλεγμένων τομέων.